Minulla on ollut harmittavan vähän tilaisuuksia ja aikaa pukeutua kunnolla. Työpäivinä ei tietenkään, vapaapäivinäkin on tehty likaisia projekteja, kuten tavaran siirtelyä varastoista ja pölystä. Ei vaan viitsi. Mutta pari tilaisuutta on ollut. Ensin menin katsomaan kaverini Ineksen bändiä Embassy of Silence Inkeroisiin ja toiseksi kävin elämäni ensimmäisessä huutokaupassa ja olin ihan pirun hyvä huutamaan hyviä diilejä. Mm. hyvälaatuinen kiinalainen luuposliiniastiasto yhdeksälle plus pari tarjoiluastiaa kympillä. Jep. Olin ihan kotonani.
I've had too little time to dress up. Working days i of course cannot and even when not woking i've had some dirty projects like going through stuff from storage and they're all dusty. But i've had couple chances. First i went to see my friend Ines's band Embassy of Silence and then i attended my first ever auction. And i was pretty darn good at getting awesome deals.
Greyish lavender with pink and white details
Dress: IW
Headband: Kaunis Morsian
Blouse: vintage
Lace collar: vintage or even antique, don't know for sure
Soviet Union peaked cap that i already sold though-
This pretty antique chair for 3 euros.
Ostin myös hurjasti muuta kamaa, mutta tässä parhaat sen teesetin lisäksi, josta unohdin ottaa kuvat./ I bought a lot of other stuff too but these were the best after the tea set that i unfortunately forgot to take pictures of.
New doll that wasn't in the auction but on a second-hand sales table in the same house.
Jotkut ovat varmaan huomanneet jo aiemmin, että rakastan nukkeja. Tässä vähän nukkehistoriaa.
Six dolls which belonged to Princess Victoria. As a young girl Victoria
collected over 130 small wooden dolls. She made the clothes for each
doll herself, with a little help from her governess Baroness Lehzen, and
modelled them on famous society figures and her favourite theatre
performers. She also kept a notebook which recorded the name of each
doll and who had helped to dress it.
Use half an hour to put it on, fuck it up, use another to fix it, fail again, throw a fit, need to go already so just go with it.
Kävele lavalle, näe hemmetin iso tv -kamera kuvaamassa kunnon panty-shot kuvakulmasta. Tai joku huutaa jotakin kakkaa kaupungilla. Tai heittää likaa päällesi. Tai ottaa salakuvia.
Walk on stage, see a huge tv camera filming in a panty-shot angle. Or someone yells something nasty at you on the streets. Or throws dirt in your dress. Or takes a picture secretly.
Ja miten lolitat klubbaavat loli-uskottavasti? And how do lolis club loli-credibly?
Pukeudu rimpsuihin. Niin, että vaikket olisi koko lolitassa, sinua luullaan lolitaksi./ Dress in frills. Even if you're not wearing full-on lolita, people will probably think you're one.
Juo itsesi sokerihumalaan/ Get sugar-high.
Päästä sisäinen Pinkie Piesi ulos!/ Let your inner Pinkie Pie out!
Noniin! Viimein löytyi aikaa ja jaksamusta tehdä tämä postaus, joka on aivan pirusti liian myöhässä. Helloconia vietettiin, öh, yli kuukausi sitten? Vai? Sen jälkeen olen odotellut kuvasatoa ja videoita ja nyt kun kuvauspalvelunkin kuvat ovat viimein netissä, niin nyt kyllä teen tämän!
Itse olin mukana kolmessa ohjelmassa, joten kiirettä piti. Ensin oli minun ja ihanan Marin yhteinen luento aiheesta historiallinen muoti ja siitä inspiroituminen lolitassa. Käsittelimme renesanssin, barokin, rokokoon, empiren, viktoriaanisuuden ja olisimme käsitelleet enemmänkin tyylikausia ja laajemmin, ellei meillä olisi ollut vain tunti aikaa. Aluksi kirjoitin vain barokistakin melkein kuusi sivua word -tekstiä. Että luennosta jouduttiin raapimaan kyllä kaikki yksityiskohtaisuus pois.
Seuraavaksi olin mallina indie -näytöksessä indiebrändi MUST!:ille. Mielestäni olisin voinut mallata niin paljon paremminkin... näyttää kuvissa kuin en olisi yhtään hymyillyt! Luulin kyllä, mutta taisin vähän jäätyä nähtyäni ison tv kameran kuvaavan panty-shot kulmasta. Onneksi uutisiin pääsi vain pieni pätkä, kun kävelimme yhdessä lavan reunaan.
Noh, kun mallaukset oli mallattu, oli aika kiireellä valmistella järjestämääni offbrand -ja budjettilolita -näytöstä. Ensimmäinen osa siitä oli luennonomainen tiivistelmä aiheesta ja siitä, mistä sitä saa esimerkkiasuin ja referenssikuvin. Toinen osa oli perinteisempi muotinäytös, jossa mallit saivat oman ääneni sijasta musiikin. Kankaalle heijastettiin lisäksi outfit rundownit, mutta valitettavasti ne eivät olleet ihan ajantasalla, kun viime hetken muutoksia ja kompromisseja jouduttiin tekemään. Pahoittelen tätä. Mallit kuitenkin hoitivat hommansa niin hyvin, että sanoisin näytöksen onnistuneen loistavasti! Kiitokset heille.
Aikani meni siis hyvin pitkälti takahuoneessa ja lavalla ohjelmieni parissa. Olikohan shoppailulle ja kaverien tapaamiselle yhteensä tunti aikaa koko conista. Jäi siis harmittamaan, etten ehtinyt puhua pukahtaa niin monelle. Unohdin myös syödä mutta onneksi rakas assarini Katri piti minut hengissä kantamalla (/kaatamalla) vettä kurkkuuni ja muutenkin assaroimalla täysillä mukana. Ilman häntä olisi varmaan kaikki hajonnut käsiin. Kiitos siis hänellekin.
Olin muuten ihan täpinöissäni Lolita Complexin tullessa Suomeen uudestaan! Olin ensimmäistä kertaa katsomassa heitä Tsukicon 2009 ensimmäisessä kunnollisessa classic lolita-asussani. Minulla oli ensimmäinen brändi-itemikin päällä: Metan blouse. Tocco näytti silloin silmissäni maagiselta lolitaprinsessalta ja siltä hän näytti edelleen. Duolla on ikuisesti paikka sydämessäni, niin kliseeltä kuin se kuulostaakin.
Lopuksi vielä ennen kuvia ja videoita tahtoisin mainita, että olen jo alkanut suunnittelemaan ensi Helloconin ohjelmaa. Lupasin itselleni, että seuraavaksi olisin vain yleisönä kaiken stressaamisen ja ainakin 60 tunnin ojelmien työstämisen jälkeen, mutta eipä tuo lupaus kauaa pitänyt. Seuraavaan ohjelmaan lupaan pistää ainakin 100 työtuntia ja keksiä jotain supereeppistä! No joo, sehän nähdään...
We had our first lolita convention in Helsinki a month ago or so. It was called Hellocon and i was in three programmes. First we had a lecture about historical fashions and using them as inspiration in lolita with Mari. Then i modeled for a new indie brand MUST!. After that i coordinated my very first own fashion show. It was about offbrand and budget lolita. The first part of the show was a lecture -like thing with example outfits and reference pictures of where to get offbrand and budget lolita. The second part was a traditional fashion show.
Our honor guest was Lolita Complex and this was the second time they came to Finland and also second time for me to see them. It was Tsukicon 2009 and i was wearing my first actual full lolita outfit so they have a place in my heart forever. Tocco looked and still is for me the magical lolita princess.
Ensimmäiseksi esittelen teille videot jokaisesta muotinäytöksestä. Offbrand -näytöksestä tosin on vain toinen osa./ First videos of all the fashion shows. Offbrand show has only the second part filmed, though.
Only the sky is the limit:
Second angle:
Ehdotonta eleganssia:
Second angle:
Offbrand:
Second angle:
Indie -näytökset:
Cloudberry Ladyn näytös ei suostu avattavaksi, joten tässä linkki:/ There was also Cloudberry Lady but Blogger can't find the video so here's the link:
He olivat myös hyvällä asialla. He keräsivät ihanilla pikku tuotteilla rahaa Fukushimassa kärsineiden eläinten hyväksi./ They were also doing charity. They collected money for animals that suffered in Fukushima.
Viimeiseksi yleiskuvia tapahtumasta ja bäkkäriltä:
For last some overall pictures, backstage and convention area:
Random cupcake card (say if it's yours!) and imagine and do.
Nämä bongasin conissa, mutta ostin myöhemmin koska en ehtinyt siellä./ These i found at the con but had to buy later as i didnät manage to buy them then./ Emmi Vartiainen's deer hanger and Hajamiel's skirt.
Satuin myös tilaamaan tämän CL:ltä:/ Also, i ordered this one from CL:
Jari B Miettinen
EDIT: The "unknown" pictures and the wig picture are taken by Sinuski!
